RESUMO
When a massive star explodes as a supernova, substantial amounts of radioactive elements--primarily (56)Ni, (57)Ni and (44)Ti--are produced. After the initial flash of light from shock heating, the fading light emitted by the supernova is due to the decay of these elements. However, after decades, the energy powering a supernova remnant comes from the shock interaction between the ejecta and the surrounding medium. The transition to this phase has hitherto not been observed: supernovae occur too infrequently in the Milky Way to provide a young example, and extragalactic supernovae are generally too faint and too small. Here we report observations that show this transition in the supernova SN 1987A in the Large Magellanic Cloud. From 1994 to 2001, the ejecta faded owing to radioactive decay of (44)Ti as predicted. Then the flux started to increase, more than doubling by the end of 2009. We show that this increase is the result of heat deposited by X-rays produced as the ejecta interacts with the surrounding material. In time, the X-rays will penetrate farther into the ejecta, enabling us to analyse the structure and chemistry of the vanished star.
RESUMO
When massive stars exhaust their fuel, they collapse and often produce the extraordinarily bright explosions known as core-collapse supernovae. On occasion, this stellar collapse also powers an even more brilliant relativistic explosion known as a long-duration gamma-ray burst. One would then expect that these long gamma-ray bursts and core-collapse supernovae should be found in similar galactic environments. Here we show that this expectation is wrong. We find that the gamma-ray bursts are far more concentrated in the very brightest regions of their host galaxies than are the core-collapse supernovae. Furthermore, the host galaxies of the long gamma-ray bursts are significantly fainter and more irregular than the hosts of the core-collapse supernovae. Together these results suggest that long-duration gamma-ray bursts are associated with the most extremely massive stars and may be restricted to galaxies of limited chemical evolution. Our results directly imply that long gamma-ray bursts are relatively rare in galaxies such as our own Milky Way.
